Mi Escuelita Child Care

AAC R9-5-402.B. B. A licensee shall ensure that, for a staff member who is currently working at the facility, the staff member’s information required by: 1. Subsections (A)(1) through (11) is maintained in a single location on facility premises, and 2. Subsection (A)(12) is maintained and provided to the Department within two hours of the Department’s request.

“Findings: Based on staff statement and the Compliance Officer's observations, the files for Staff #1 (DOH 02-14-2022) and Staff #2 (DOH 03-10-2026) were not available for review during the inspection. Staff stated the following: *The files can be accessed digitally, but only one individual has access. *The individual who has access to the digital files is not at the facility currently. *The hard copies of the files are usually on site, but they were taken home.”

AAC R9-5-512.D. D. A licensee shall ensure that toilet bowls, lavatory fixtures, and floors in toilet rooms and kitchens are cleaned and sanitized as often as necessary to maintain them in a clean and sanitized condition or at least once every 24 hours.

“Findings: Based on the Compliance Officer's observation, the following Restrooms were not maintained in a cleaned and sanitized condition: *Boys' Restroom: There was dry urine at the toilet seat, there was a grime build-up, and the caulking was cracked on the base of the toilets. *Girls' Restroom: There was a brown grime build-up on the floor below the sinks.”

AAC R9-5-503.A.1. A. A licensee shall ensure that each diaper changing area required in R9-5-601(4) contains:1. A nonabsorbent, sanitizable diaper changing surface that is: a. Seamless and smooth, and b. Kept clear of items not required for diaper changing;

“Findings: Based on the Compliance officer's observation, the diaper changing area in the Toddler Two Room was not maintained seamless and smooth, there was a brown grime build-up on the sink faucet. The paint in the laminate cabinet was cracking and peeling off.”

AAC R9-5-403.B. B. A licensee shall ensure that:1. Each staff member who provides child care services completes 18 or more actual hours of training every 12 months after the effective date of this Chapter or the staff member’s starting date of employment or volunteer service in at least two topics listed in this subsection: a. Child growth and development, including: i. Infant growth and development, which may include sudden infant death syndrome prevention; ii. Developmental psychology; iii. Language development; iv. Observation and child assessment; v. Developmentally-appropriate activities; vi. Child guidance and methods of discipline which may include training on the appropriate techniques to prevent a child from harm or to prevent the child from harming others; and vii. Developmentally-appropriate activity areas; b. Health and safety issues, including: i. Accident and emergency procedures, including CPR and first aid for infants and children; ii. Recognition of signs of illness and infestation; iii. Nutrition and developmentally-appropriate eating habits; iv. Child abuse detection, reporting, and prevention; v. Safety of indoor and outdoor activity areas; and vi. Sun safety policies and procedures; c. Program administration, planning, development, or management; and d. Availability of community services and resources, including those available to children with special needs; and 2. As part of the required 18 hours of training in subsection (B)(1): a. A staff member who has less than 12 months of child care experience before the staff member’s starting date, completes at least 12 hours in one or more of the topics in subsection (B)(1)(a) in the staff member’s first 12 months at the facility; b. A staff member who has 12 months or more of child care experience, completes at least 6 hours in one or more of the topics in subsection (B)(1)(a) every 12 months after the staff member’s starting date; c. A staff member who provides child care services to an infant completes at least 6 hours in subsection (B)(1)(a)(i) every 12 months after the staff member’s starting date; and d. A facility director completes at least 6 hours in subsection (B)(1)(c) every 12 months after the facility director’s starting date.

“Findings: Based on the review of the facility documentation and the Compliance Officer's observation, it was determined that the file for Staff #4 (DOE 06.22.15) lacked 10.5 of the 18 hours of annual training required. **Previously cited on 05.20.24”

AAC R9-5-502.C.1.l. C. A licensee shall ensure that:1. A staff member providing child care services in an infant room: l. Obtains written, current, and dated dietary instructions from a parent or health care provider regarding the method of feeding and types of foods to be prepared or fed to an infant at the facility;

“Findings: Based on the review of the facility documentation and the Compliance Officer and Compliance Officer Supervisor's, it was determined that the feeding plan for Child #3 was not updated. Staff stated that the child is currently on solid foods, but it was not documented.”

AAC R9-5-401.3. A licensee shall ensure that staff members meet the following qualifications for employment or volunteer service at a facility:3. A teacher-caregiver is 18 years of age or older and provides the licensee with documentation of one of the following: a. Six months of child care experience and: i. A high school diploma or high school equivalency diploma; or ii. At least 12 credit hours from an accredited college or university, including at least six credit hours in early childhood, child development, or a closely-related field; b. Associate or bachelor degree from an accredited college or university in early childhood, child development, or a closely-related field; or c. N.A.C., C.D.A., or C.C.P. credential;

“Findings: Based on the review of the facility documentation and the Compliance Officer's observation, it was determined that Staff #4 (DOE 06.22.15) worked in the capacity of teacher caregiver; Staff #4 was not qualified as a teacher caregiver because the international education document lacked an evaluation to be equivalent to at least High School Diploma in the United States.”

AAC R9-5-501.C.9. C. A licensee shall ensure that a staff member:9. Does the following when a parent permits or asks a staff member to apply personal products on an enrolled child, such as petroleum jelly, diaper rash ointments, sun screen or sun block preparations, toothpaste, and baby diapering preparations: a. Obtains the enrolled child’s personal products from the enrolled child’s parent or, if the licensee provides the personal products for use by the enrolled child, obtains written approval for use of the products from the enrolled child’s parent; b. Labels the personal products with the enrolled child’s name; and c. Keeps the personal products inaccessible to enrolled children;

“Findings: Based on the Compliance Officer's observation, the personal products in the following rooms lacked: *Toddler One: Four out of four wipes lacked the child's last name. *Toddler Two: Six out of six wipes lacked the child's last name.”

AAC R9-5-402.A. A. A licensee shall maintain a file for each staff member containing:1. The staff member’s name, date of birth, home address, and telephone number; 2. The staff member’s starting date of employment or volunteer service; 3. The staff member’s ending date of employment or volunteer service, if applicable; 4. The name and telephone number of an individual to be notified in case of an emergency; 5. The staff member’s written statement attesting to current immunity against measles, rubella, diphtheria, mumps, and pertussis; 6. The form required in A.R.S. § 36-883.02(C); 7. Documents required by R9-5-203; 8. Documents required by R9-5-301; 9. Documents required by R9-5-401, if applicable; 10. If applicable: a. The form required in A.R.S. § 8-804(I), b. Documentation of the submission required in A.R.S. § 8-804 and the information received as a result of the submission, and c. Documentation of training provided by a licensee as required by R9-5-403, if applicable; 11. A copy of any current license or certification required by A.R.S. Title 36, Chapter 7.1, Article 1. or this Chapter; and 12. Documentation of the requirements in A.R.S. § 36-883.02(D).

“Findings: Based on the review of the facility documentation and the Compliance Officer's observation, it was determined that the file for Staff #2 (DOE 03.22.24) lacked a written statement attesting to current immunity.”

AAC R9-5-304.B. B. Except as required in A.R.S. § 36-3009, before an enrolled child receives child care services, a licensee shall require the enrolled child’s parent to complete a Department-provided Emergency, Information, and Immunization Record card that is signed by the enrolled child’s parent containing: 1. The child’s name, home address, city, state, zip code, home telephone number, sex, and date of birth; 2. The date of the child’s enrollment; 3. The name, home address, city, state, zip code, and contact telephone number of each parent of the child; 4. The name and contact telephone number of at least two individuals authorized by the child’s parent to collect the child from the facility in case of emergency, or if the child’s parent cannot be contacted; 5. The name and contact telephone number of the child’s health care provider; 6. The written authorization for emergency medical care of the enrolled child when the parent cannot be contacted at the time of the emergency; 7. The name of the individual to be contacted in case of injury or sudden illness of the child; 8. The written instructions of a child’s parent or health care provider for nutritional and dietary needs of the child including, if applicable, the request in R9-5-509(C)(9); and 9. A written record completed by the child’s parent or health care provider noting the child’s susceptibility to illness, physical conditions of which a staff member should be aware, and any individual requirements for health maintenance.

“Findings: Based on review of facility documentation and the OC's observation, it was determined that 2 out of 10 Emergency Contact cards lacked the following: *Child #1: The name, home address, and contact telephone number of the second parent/guardian. *Child #2: Date of enrollment. **Previously cited on 05.20.24”

AAC R9-5-401.1. A licensee shall ensure that staff members meet the following qualifications for employment or volunteer service at a facility:1. A facility director is 21 years of age or older and provides the licensee with documentation of one of the following: a. At least 24 months of child care experience, a high school or high school equivalency diploma, and: i. Six credit hours or more in early childhood, child development, or a closely-related field from an accredited college or university; or ii. At least 60 actual hours of instruction, provided in conferences, seminars, lectures, or workshops in early childhood, child development, or a closely-related field, and an additional 12 hours of instruction, provided in conferences, seminars, lectures, or workshops in the area of program administration, planning, development, or management; b. At least 18 months of child care experience and: i. An N.A.C., C.D.A., or C.C.P. credential; or ii. At least 24 credit hours from an accredited college or university, including at least six credit hours in early childhood, child development, or a closely-related field; c. At least six months of child care experience and an associate degree from an accredited college or university in early childhood, child development, or a closely-related field; or d. At least three months of child care experience and a bachelor degree from an accredited college or university in early childhood, child development, or a closely-related field;

“Findings: Based on review of facility documentation and the Compliance Officer's observation, it was determined that Staff #1 (DOE 01.31.22) worked in the capacity of the Director; Staff #1 was not qualified because the international education document lacked an evaluation to at least a High School Diploma in the United States.”

AAC R9-5-605.B.5. B. A licensee shall ensure that: 5. Electrical extension cords are not used;

“Findings: Based on the Compliance Officer and the Compliance OC observations, in the Preschool Room, there was a TV on the wall and a laptop on a shelf with hanging cords connected to an extension cord.”

AAC R9-5-603.C. C. Except as provided in subsection (D), a licensee shall ensure that an outdoor activity area:1. Is enclosed by a fence: a. A minimum of 4 feet high; b. Secured to the ground; and c. With either vertical or horizontal open spaces on the fence or gate that do not exceed 4.0 inches; 2. Is maintained free from hazards, such as exposed concrete footings and broken toys; and 3. Has gates that are kept closed while an enrolled child is in the outdoor activity area

“Findings: Based on the Compliance Officer and the OC observations, the following outdoor activity areas were not maintained free from hazards: *Resilient surface: There were two 6"x6" areas cracked. *Climbing Equipment: Six areas of the bridge where divots are located were cracked. *Playhouse: An 8" crack on the outside counter in the playhouse.”

ARS § 36-883.02.C. C. Applicants, licensees and child care personnel shall attest on forms that are provided by the department that:1. They are not awaiting trial on or have never been convicted of or admitted in open court or pursuant to a plea agreement committing any of the offenses listed in section 41-1758.07, subsection B in this state or similar offenses in another state or jurisdiction. 2. They are not parents or guardians of a child adjudicated to be a dependent child as defined in section 8-201. 3. They have not been denied or had revoked a certificate to operate a child care group home or a license to operate a child care facility in this or any other state or that they have not been denied or had revoked a certification to work in a child care facility or child care group home.

“Findings: Based on the review of the facility documentation and the Compliance Officer's observation, it was determined that the file for Staff #2 (DOD 03.22.24) lacked a copy of the Criminal History Affidavit. **Previously cited on 05.20.24”

AAC R9-5-203.C. C. Except as provided in A.R.S. § 41-1758.03, a licensee shall ensure that each staff member, before starting date of employment or volunteer service, submits to the licensee a copy of the staff member’s valid fingerprint clearance card,front and back, issued under A.R.S. Title 41, Chapter 12, Article 3.1.

“Findings: Based on review of facility documentation and the Compliance Officer's observation, it was determined that the file for Staff #3 (DOE 01.13.25) lacked a copy of a current fingerprint clearance card. The number provided was verified to be valid.”

AAC R9-5-203.G. G. If required by A.R.S. § 8-804, before an individual’s starting date of employment or volunteer service, a licensee shall comply with the submission requirements in A.R.S. § 8-804(C) for the individual.

“Findings: Based on review of facility documentation and the Compliance Officer's observation, it was determined that the files for Staff #2 (DOE 03.22.24) and Staff #3 (DOE 01.13.25) lacked DCS results. **Previously cited on 05.20.24”

AAC R9-5-503.A.4. A. A licensee shall ensure that each diaper changing area required in R9-5-601(4) contains:4. At least one waterproof, sanitizable container with a waterproof liner and a tight fitting lid for soiled clothing.

“Findings: Based on the Compliance Officer's observation, the following rooms lacked: *Infants Room: A liner in the soiled clothing container. *Toddler One: A soiled clothing container.”

AAC R9-5-302. A. A licensee shall prepare a written statement of child care services provided by the licensee that includes the following:1. A description of the facility’s child care services classifications in R9-5-204; 2. Hours of operation; 3. The facility’s street address, city, state, zip code, mailing address, and telephone number; 4. Child enrollment and disenrollment procedures; 5. Charges, fees, and payment requirements for child care services; 6. Child admission and release requirements; 7. Age-appropriate discipline guidelines and methods; 8. Transportation procedures; 9. Field trip requirements and procedures; 10. Responsibilities and participation of parents in facility activities; 11. A general description of activities and programs; 12. A description of the liability insurance required by R9-5-308 that is carried by the licensee and a statement that documentation of the liability insurance coverage is available for review on the facility premises; 13. Medication administration procedures; 14. Accident and emergency procedures; 15. A notice stating inspection reports are available on-site; 16. A provision stating that the facility is regulated by the Arizona Department of Health Services including the Department’s local street address, city, state, zip code, and local telephone number; 17. The procedures for notifying a parent at least 48 hours before a pesticide is applied on a facility’s premises; and 18. A statement that a parent has access to the areas on facility premises where the parent’s enrolled child is receiving child care services. B. A licensee shall provide a copy of the written statement of child care services: 1. To the Department: a. Before the facility receives a license, and b. Every 12 months after the date of the license as required by A.R.S. § 36-883.01; and 2. To a parent when the parent requests a copy of the written statement of child care services.

“Findings: Based on the review of the facility documentation and the Office Chief's observation, it was determined that the statement of services lacked the following: *Field trip statement, *Pesticide application policy, and *Statement that the facility is regulated by the Arizona Department of Health Services and the department's address.”

AAC R9-5-303.A. A. A licensee shall post in a place that can be conspicuously viewed by individuals entering or leaving the facility or activity area, the:1. Facility’s license; 2. Name of the facility director; 3. Name of the individual designated to act on behalf of the facility director when the facility director is not present in the facility, as prescribed by R9-5-301(B)(1); 4. Schedule of child care services fees and policy for refunding fees as prescribed by A.R.S. § 36-882(P); 5. Breakfast, lunch, dinner, and snack menus for each calendar week at the beginning of the calendar week; 6. Notice of the presence of any communicable disease or infestation listed in 9 A.A.C. 6, Article 2, Table 2, from the date of discovery through the incubation period of the communicable disease or infestation; 7. Notice of the Department’s intent to deny, revoke, or suspend as prescribed by A.R.S. § 36-888 at the expiration of time in the notice for the licensee to respond; 8. Notice of an intermediate sanction imposed as prescribed by A.R.S. § 36-891.01 within 10 calendar days after the licensee received notice of the intermediate sanction; 9. Notice of a legal injunction imposed as prescribed by A.R.S. § 36-886.01 when the licensee receives the legal injunction; and 10. Notice of the availability of facility inspection reports for public viewing at the facility premises.

“Findings: Based on the Compliance Officer's observation, the main posting area lacked a current facility license. The license posted expired on 06.30.24”

AAC R9-5-512.F. F. A licensee shall ensure that:1. Each toilet room in a facility contains, within easy reach of enrolled children: a. Mounted toilet tissue; and b. Except as provided in subsection (G): i. A sink with running water; ii. Soap contained in a dispenser; and iii. Disposable, single-use paper towels in a mounted dispenser, or a mechanical air hand dryer; 2. Staff members wash their hands with soap and running water after toileting; 3. An enrolled child’s hands are washed with soap and running water after toileting; 4. Except for a cup or receptacle used only for water, food waste is stored in a covered container and the container is clean and lined with a plastic bag; 5. Food waste and other refuse is removed from the facility building at least once every 24 hours or more often as necessary to maintain a clean condition and avoid odors; 6. A staff member or an enrolled child does not draw water for human consumption from a toilet room handwashing sink; 7. Toys, materials, and equipment are maintained in a clean condition; 8. Plumbing fixtures are maintained in a clean and working condition; and 9. Chipped or cracked sinks and toilets are replaced or repaired.

“Findings: Based on the Compliance Officer's observation, the Boys' Restroom lacked soap.”

AAC R9-5-301.F. F. A licensee shall ensure that a staff member submits, on or before the starting date of employment or volunteer services, one of the following as evidence of freedom from infectious active tuberculosis: 1. Documentation of a negative Mantoux skin test or other tuberculosis screening test recommended by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, administered within 12 months before the starting date of employment or volunteer service, that includes the date and the type of tuberculosis screening test; or 2. If the staff member has had a positive Mantoux skin test or other tuberculosis screening test, a written statement that the staff member is free from infectious active tuberculosis that is signed and dated by a health care provider within six months before the starting date of employment or volunteer service.

“Findings: Based on Compliance Officer #1’s observation and review of facility documentation, it was determined that the negative Mantoux TB test for Staff #1 (start date: 3/8/2024) was not read until 3/15/2024.”

ARS § 36-883.02.C. C. Applicants, licensees and child care personnel shall attest on forms that are provided by the department that:1. They are not awaiting trial on or have never been convicted of or admitted in open court or pursuant to a plea agreement committing any of the offenses listed in section 41-1758.07, subsection B in this state or similar offenses in another state or jurisdiction. 2. They are not parents or guardians of a child adjudicated to be a dependent child as defined in section 8-201. 3. They have not been denied or had revoked a certificate to operate a child care group home or a license to operate a child care facility in this or any other state or that they have not been denied or had revoked a certification to work in a child care facility or child care group home.

“Findings: Based on Compliance Officer #1’s observation and review of facility documentation, it was determined the file for Staff#3 (start date: 5/13/2024) lacked documentation of a Criminal History Affidavit.”

AAC R9-5-501.C.5. C. A licensee shall ensure that a staff member:5. Except as provided in subsection (D), prepares and posts a dated lesson plan in each indoor activity area for each calendar week, which is maintained on facility premises for 12 months after the lesson plan date and provides opportunities for each child to: a. Gain a positive self-concept; b. Develop and practice social skills; c. Think, reason, question, and experiment; d. Acquire language skills; e. Develop physical coordination skills; f. Participate in structured large muscle physical activity; g. Develop habits that meet health, safety, and nutritional needs; h. Express creativity; i. Learn to respect cultural diversity of children and staff; j. Learn self-help skills; and k. Develop a sense of responsibility and independence;

“Findings: Based on Compliance Officer #1’s observation and review of facility documentation, it was determined that the lesson plan posted in the 1’s classroom, the 2’s classroom and the 3’s/4’s classroom was dated for the week of 5/1/2024-5/15/2024.”

AAC R9-5-603.C. C. Except as provided in subsection (D), a licensee shall ensure that an outdoor activity area:1. Is enclosed by a fence: a. A minimum of 4 feet high; b. Secured to the ground; and c. With either vertical or horizontal open spaces on the fence or gate that do not exceed 4.0 inches; 2. Is maintained free from hazards, such as exposed concrete footings and broken toys; and 3. Has gates that are kept closed while an enrolled child is in the outdoor activity area

“Findings: Based on Compliance Officer #2’s observation, it was determined that there was unfinished and splintering wood at the base of the 3’s door facing the playground.”

AAC R9-5-501.A.2. A. A licensee shall ensure that: 2. Except for an enrolled school-age child, drinking water is provided sufficient for the needs of and accessible to each enrolled child in both indoor and outdoor activity areas;

“Findings: Based on the Compliance Officers’ observations, it was determined that water was not accessible to the enrolled children in the 2’s classroom.”

AAC R9-5-403.B. B. A licensee shall ensure that:1. Each staff member who provides child care services completes 18 or more actual hours of training every 12 months after the effective date of this Chapter or the staff member’s starting date of employment or volunteer service in at least two topics listed in this subsection: a. Child growth and development, including: i. Infant growth and development, which may include sudden infant death syndrome prevention; ii. Developmental psychology; iii. Language development; iv. Observation and child assessment; v. Developmentally-appropriate activities; vi. Child guidance and methods of discipline which may include training on the appropriate techniques to prevent a child from harm or to prevent the child from harming others; and vii. Developmentally-appropriate activity areas; b. Health and safety issues, including: i. Accident and emergency procedures, including CPR and first aid for infants and children; ii. Recognition of signs of illness and infestation; iii. Nutrition and developmentally-appropriate eating habits; iv. Child abuse detection, reporting, and prevention; v. Safety of indoor and outdoor activity areas; and vi. Sun safety policies and procedures; c. Program administration, planning, development, or management; and d. Availability of community services and resources, including those available to children with special needs; and 2. As part of the required 18 hours of training in subsection (B)(1): a. A staff member who has less than 12 months of child care experience before the staff member’s starting date, completes at least 12 hours in one or more of the topics in subsection (B)(1)(a) in the staff member’s first 12 months at the facility; b. A staff member who has 12 months or more of child care experience, completes at least 6 hours in one or more of the topics in subsection (B)(1)(a) every 12 months after the staff member’s starting date; c. A staff member who provides child care services to an infant completes at least 6 hours in subsection (B)(1)(a)(i) every 12 months after the staff member’s starting date; and d. A facility director completes at least 6 hours in subsection (B)(1)(c) every 12 months after the facility director’s starting date.

“Findings: Based on Compliance Officer #1’s observation and review of facility documentation, it was determined the file for Staff #2 (start date: 2/1/2022)lacked 18 of the 18 required annual training for the time period 2/1/202-2/1/2024. (Staff #2 is the facility director).”

AAC R9-5-304.B. B. Except as required in A.R.S. § 36-3009, before an enrolled child receives child care services, a licensee shall require the enrolled child’s parent to complete a Department-provided Emergency, Information, and Immunization Record card that is signed by the enrolled child’s parent containing: 1. The child’s name, home address, city, state, zip code, home telephone number, sex, and date of birth; 2. The date of the child’s enrollment; 3. The name, home address, city, state, zip code, and contact telephone number of each parent of the child; 4. The name and contact telephone number of at least two individuals authorized by the child’s parent to collect the child from the facility in case of emergency, or if the child’s parent cannot be contacted; 5. The name and contact telephone number of the child’s health care provider; 6. The written authorization for emergency medical care of the enrolled child when the parent cannot be contacted at the time of the emergency; 7. The name of the individual to be contacted in case of injury or sudden illness of the child; 8. The written instructions of a child’s parent or health care provider for nutritional and dietary needs of the child including, if applicable, the request in R9-5-509(C)(9); and 9. A written record completed by the child’s parent or health care provider noting the child’s susceptibility to illness, physical conditions of which a staff member should be aware, and any individual requirements for health maintenance.

“Findings: Based on Compliance Officer #2’s observation and review of facility documentation, it was determined that 7 out of 20 enrolled children’s Emergency, Information and Immunization cards were incomplete and lacked the following required information: Child #1: The name, address and phone number of the child’s second parent and the name of the individual to be contacted in case of injury or sudden illness of the child. Child #2: The date of the child’s enrollment. Child #3, Child #4, Child #5 and Child #6: The name of the individual to be contacted in case of injury or sudden illness of the child. Child #7: The name, address and phone number of the child’s second parent, the name and phone number of the child’s health care provider and the name of the individual to be contacted in case of injury or sudden illness of the child.”

AAC R9-5-203.G. G. If required by A.R.S. § 8-804, before an individual’s starting date of employment or volunteer service, a licensee shall comply with the submission requirements in A.R.S. § 8-804(C) for the individual.

“Findings: Based on Compliance Officer #1’s observation and review of facility documentation, it was determined that the files for Staff #1, Staff #2, Staff #3 and Staff #4 lacked the DCS Central Registry background check information.”