Soqui's Family Child Care

AAC R9-3-304.C. C. A certificate holder shall ensure that a staff member updates an enrolled child’s written immunization record required in subsection (A)(1)(a) each time the enrolled child’s parent provides the child care group home with a written statement from the enrolled child’s physician, physician assistant, or registered nurse practitioner that the enrolled child has received an age-appropriate immunization required by 9 A.A.C. 6, Article 7.

“FINDINGS: Based on the Compliance Officer’s observations and facility documentation, the immunization records for Child 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 lacked documentation of the age-appropriate required immunizations.”

AAC R9-3-304.B. A certificate holder shall ensure that a staff member attaches an enrolled child's written immunization record or exemption affidavit, required in subsection (A), to the enrolled child's Emergency, Information, and Immunization Record card, required in R9-3-303(B).

“FINDINGS: Based on the Compliance Officer’s observations and facility documentation, the Emergency, Information, and Immunization Record Card for Child 8 lacked an attached immunization record.”

AAC R9-3-401.B.2. B. A certificate holder shall ensure that: 2. The areas of the child care group home approved for providing child care services are maintained free from hazards;

“Findings: While inspecting the outdoor activity area the Compliance Officer observed a tree with thorns that were accessible to children.”

AAC R9-3-406.F. F. A certificate holder shall ensure that a staff member: 1. Prepares a weekly menu specifying the foods to be served at each meal and snack on each day, 2. Dates each menu, and 3. Writes food substitutions on a posted menu no later than the morning of the day of the meal or snack to which the substitution applies.

“Findings: The Compliance Officer noted that the posted menu was not for the current week, it was dated for August 18-August 24, 2025.”

AAC R9-3-301.I. A certificate holder shall ensure that a staff member who has current training in first aid and CPR is present during hours of operation when an enrolled child is on the premises or on a trip away from the premises under the supervision of a staff member

“Findings: Based on review of required documents the Compliance Officer Supervisor noted that Staff 1 and Staff 2, both present during the inspection, did not have current training in first aid and CPR, as it had expired June, 2025. A third staff member that has current certification was not onsite during the inspection.”

AAC R9-3-301.B. A certificate holder shall ensure that all of the records required to be maintained by this Chapter either are written in English or, if written in a language other than English, include an English translation.

“Findings: Compliance Officer 1 noted that the posted menu was written in Spanish, and an English version was not available for review during the inspection.”

AAC R9-3-302.A. A. Within 10 calendar days after the starting date of employment or volunteer service, a certificate holder shall provide, and each staff member shall complete, training for new staff members that includes all of the following: 1. Names, ages, and developmental stages of enrolled children; 2. Health needs, nutritional requirements, any known allergies, and information about adaptive devices of enrolled children; 3. Guiding and disciplining children; 4. Hand washing techniques; 5. Diapering techniques and toileting, if any enrolled children are in diapers or require assistance in using the toilet; 6. Sudden infant death syndrome awareness, if child care services are provided to an infant or a one year-old child; 7. Preparing, serving, and storing food; 8. Preparing, handling, and storing infant formula and breast milk, if any enrolled children are fed infant formula or breast milk; 9. Recognizing signs of illness and infestation; 10. Detecting, preventing, and reporting child abuse or neglect; 11. Responding to accidents and emergencies; 12. Sun safety; 13. Procedures for trips away from the child care group home, if applicable; and 14. Staff responsibilities as required by A.R.S. Title 36, Chapter 7.1, Article 4 and this Chapter.

“Findings: Based on review of three staff files the Compliance Officer Supervisor noted that the New Staff Training document was missing from the three files.”

AAC R9-3-305.A.2. A. A certificate holder shall ensure that: 2. The individual signing the enrolled child into or out from the child care group home: a. Records the time of the enrolled child’s arrival or departure, and b. Signs the attendance record with at least the first initial of the individual’s first name and the individual’s last name; and

“Findings: Child 1, Child 2, Child 3, and Child 8 were present during the compliance inspection, but Staff 1 was not able to access the Procare app to document that the children had been signed in.”

AAC R9-3-304.A.1. A. A certificate holder shall not permit an enrolled child to receive child care services at a child care group home until the child care group home receives: 1. An immunization record for the enrolled child with the information required in 9 A.A.C. 6, Article 7, stating that the enrolled child has received all current, age-appropriate immunizations required under 9 A.A.C. 6, Article 7, that is: a. Provided by a physician, physician assistant, registered nurse practitioner, or another individual authorized by state law to administer immunizations; or b. Generated from the Arizona State Immunization Information System, which is the Department’s child immunization reporting system established in A.R.S. § 36-135; or

“Findings: Based on review of Emergency, Information and Immunization Record (EIIR) cards the Compliance Officers noted that an immunization record or exemption affidavit was not available for Child 9.”

AAC R9-3-302.A. A. Within 10 calendar days after the starting date of employment or volunteer service, a certificate holder shall provide, and each staff member shall complete, training for new staff members that includes all of the following: 1. Names, ages, and developmental stages of enrolled children; 2. Health needs, nutritional requirements, any known allergies, and information about adaptive devices of enrolled children; 3. Guiding and disciplining children; 4. Hand washing techniques; 5. Diapering techniques and toileting, if any enrolled children are in diapers or require assistance in using the toilet; 6. Sudden infant death syndrome awareness, if child care services are provided to an infant or a one year-old child; 7. Preparing, serving, and storing food; 8. Preparing, handling, and storing infant formula and breast milk, if any enrolled children are fed infant formula or breast milk; 9. Recognizing signs of illness and infestation; 10. Detecting, preventing, and reporting child abuse or neglect; 11. Responding to accidents and emergencies; 12. Sun safety; 13. Procedures for trips away from the child care group home, if applicable; and 14. Staff responsibilities as required by A.R.S. Title 36, Chapter 7.1, Article 4 and this Chapter.

“Findings: Based on review of staff files it was determined that Staff 1, staff 2, and Staff 3 did not have documentation of the new staff training in their files as required. Their start dates are documented as 11/17/2023.”

AAC R9-3-504.F.3. F. A certificate holder shall ensure that: 3. A record is made of each fire and emergency evacuation drill, including: a. The date of the fire and emergency evacuation drill, and b. The time of the fire and emergency evacuation drill; and

“Findings: Based on staff statements the Compliance Officers determined that fire and emergency evacuation drills were not being documented as required.”

AAC R9-3-406.F. F. A certificate holder shall ensure that a staff member: 1. Prepares a weekly menu specifying the foods to be served at each meal and snack on each day, 2. Dates each menu, and 3. Writes food substitutions on a posted menu no later than the morning of the day of the meal or snack to which the substitution applies.

“Findings: The Compliance Officers noted that weekly menu had not been printed or posted as required, and was not available for review during the inspection.”

AAC R9-3-402.A. A. A certificate holder shall ensure that: 1. Each enrolled child who naps or sleeps at the child care group home is furnished with a bed, cot, mat, or crib that accommodates the enrolled child’s height and weight; 2. The bed, cot, mat, or crib is not used by another individual while in use by the enrolled child; 3. The cot, mat, or bed’s mattress is covered with a clean sheet that is laundered when soiled, at least once every seven calendar days, and before use by a different enrolled child; 4. The crib mattress is covered with a clean fitted-sheet designed for the crib mattress size that is laundered when soiled, at least once every 24 hours, and before use by a different enrolled child; and 5. A clean blanket or sheet is provided to each enrolled child.

“Findings: Compliance Officer 1 observed Child 1 asleep in an infant car seat, which was placed in a crib. *The child was removed from the car seat during the inspection*”

AAC R9-3-309.H. A certificate holder shall ensure that a child care group home does not stock a supply of prescription or nonprescription medications for administration to enrolled children.

“Findings: Compliance Officer 1 noted that the first aid kit contained a tube of Neosporin. *The Provider discarded the medication during the inspection*”

AAC R9-3-303.B. B. Except as required in A.R.S. § 36-309, before a child is enrolled at a child care group home, a certificate holder shall require the individual enrolling the child to complete a Department-provided Emergency, Information, and Immunization Record card containing: 1. The child’s name, home address, city, state, zip code, sex, and date of birth; 2. The date of the child’s enrollment; 3. The name, home address, city, state, zip code, and contact telephone number of each parent of the child; 4. The name and contact telephone number of at least two individuals authorized by the child’s parent to collect the child from the child care group home or to be contacted if the child’s parent cannot be contacted; 5. The name and contact telephone number of the child’s physician, physician assistant, or registered nurse practitioner; 6. Written authorization for emergency medical care of the child; 7. The name of the individual to be contacted in case of injury or sudden illness of the child; 8. A written description provided by a child’s parent of the nutritional and dietary needs of the child; 9. A written description provided by the child’s parent noting the child’s susceptibility to illness, physical conditions of which a staff member should be aware, and any individual requirements for health maintenance; and 10. The dated signature of the individual completing the Emergency, Information, and Immunization Record card.

“Findings: Based on review of Emergency, Information and Immunization Record (EIIR) cards the Compliance Officers noted the following: -Child 1's card was not signed or dated on the back side as required. -Child 2, Child 4, Child 5, Child 6, Child 7, and Child 8's cards did not document the person to call first in an emergency. -Child 3's card did not contain the name and contact number for two emergency contacts, nor did it document the person to call first in an emergency. -Child 9 did not have a card available for review.”

AAC R9-3-504.F.1. F. A certificate holder shall ensure that: 1. An unannounced fire and emergency evacuation drill are: a. At least once each month; and b. Each fire drill and emergency evacuation drill at a different time of day than the fire and emergency evacuation drill conducted in the previous month;

“FINDINGS: Compliance Officer 1 reviewed the fire drill log and observed that it lacked an entry for November 2023.”

AAC R9-3-302.A. A. Within 10 calendar days after the starting date of employment or volunteer service, a certificate holder shall provide, and each staff member shall complete, training for new staff members that includes all of the following: 1. Names, ages, and developmental stages of enrolled children; 2. Health needs, nutritional requirements, any known allergies, and information about adaptive devices of enrolled children; 3. Guiding and disciplining children; 4. Hand washing techniques; 5. Diapering techniques and toileting, if any enrolled children are in diapers or require assistance in using the toilet; 6. Sudden infant death syndrome awareness, if child care services are provided to an infant or a one year-old child; 7. Preparing, serving, and storing food; 8. Preparing, handling, and storing infant formula and breast milk, if any enrolled children are fed infant formula or breast milk; 9. Recognizing signs of illness and infestation; 10. Detecting, preventing, and reporting child abuse or neglect; 11. Responding to accidents and emergencies; 12. Sun safety; 13. Procedures for trips away from the child care group home, if applicable; and 14. Staff responsibilities as required by A.R.S. Title 36, Chapter 7.1, Article 4 and this Chapter.

“FINDINGS: Compliance Officer 2 reviewed the files of Staff 1-3 and observed that they lacked their 10-day checklists to train new staff.”

AAC R9-3-303.B. B. Except as required in A.R.S. § 36-309, before a child is enrolled at a child care group home, a certificate holder shall require the individual enrolling the child to complete a Department-provided Emergency, Information, and Immunization Record card containing: 1. The child’s name, home address, city, state, zip code, sex, and date of birth; 2. The date of the child’s enrollment; 3. The name, home address, city, state, zip code, and contact telephone number of each parent of the child; 4. The name and contact telephone number of at least two individuals authorized by the child’s parent to collect the child from the child care group home or to be contacted if the child’s parent cannot be contacted; 5. The name and contact telephone number of the child’s physician, physician assistant, or registered nurse practitioner; 6. Written authorization for emergency medical care of the child; 7. The name of the individual to be contacted in case of injury or sudden illness of the child; 8. A written description provided by a child’s parent of the nutritional and dietary needs of the child; 9. A written description provided by the child’s parent noting the child’s susceptibility to illness, physical conditions of which a staff member should be aware, and any individual requirements for health maintenance; and 10. The dated signature of the individual completing the Emergency, Information, and Immunization Record card.

“FINDINGS: Compliance Officer 2 reviewed the children’s emergency cards and observed that zero of the cards were the DHS approved emergency cards.”

AAC R9-3-406.F. F. A certificate holder shall ensure that a staff member: 1. Prepares a weekly menu specifying the foods to be served at each meal and snack on each day, 2. Dates each menu, and 3. Writes food substitutions on a posted menu no later than the morning of the day of the meal or snack to which the substitution applies.

“FINDINGS: Compliance Officer 1 reviewed the postings and observed that the menu was not posted.”

AAC R9-3-301.A.4.d. A. A certificate holder shall: 4. Ensure that the provider: d. Prepares a dated attendance record for each day and ensures that each staff member records on the attendance record the staff member’s start time and end time of providing child care services for the child care group home;

“FINDINGS: Compliance Officer 1 requested to review the staff sign in and out sheets; however, the Provider was unable to locate them. The Provider had not signed in at the time of the inspection and children were in her care.”

AAC R9-3-301.G. G. A certificate holder shall ensure that a staff member posts in a place that can be conspicuously viewed by individuals entering or leaving the child care group home: 1. The child care group home certificate; 2. The name of the provider; 3. The name of the staff member designated to act on behalf of the certificate holder when the provider is not present at the child care group home; 4. The hours of operation for the child care group home; 5. The weekly activity schedule required in R9-3-401(B)(4)(b); 6. The amount of time in minutes enrolled children may watch television, videos, or DVDs at the child care group home; and 7. The weekly menu, required in R9-3-406(F), before the first meal or snack of the week.

“FINDINGS: Compliance Officer 1 reviewed the postings and observed that the license and hours of operation were not posted.”

AAC R9-3-301.A.4.b. A. A certificate holder shall: 4. Ensure that the provider: b. Maintains on the premises a file for each staff member, for 12 months after the date the staff member last worked at the child care group home, containing: i. The staff member’s name, date of birth, home address, and telephone number; ii. The staff member’s starting date of employment or volunteer service; iii. The staff member’s ending date of employment or volunteer service, if applicable; iv. The staff member’s written statement attesting to current immunity against measles, rubella, diphtheria, mumps, and pertussis; v. The form required in A.R.S. § 36-897.03(B); vi. For an adult staff member, a copy of the staff member’s valid fingerprint clearance card issued under A.R.S. Title 41, Chapter 12, Article 3.1; vii. Documents required by subsection (A)(3); viii.Documentation of the requirements in A.R.S. § 36-897.03(C); ix. If applicable: 1. The form required in A.R.S. § 8-804(I); 2. Documentation of the submission required in A.R.S. § 8-804(C) and the information received as a result of the submission; and 3. Documentation of the completion of the Department-provided orientation training specified in subsection (A)(1)(e), if applicable; x. Documentation of the training required in R9-3-302; and xi. Documentation of a high school diploma, high school equivalency diploma, associate degree, or bachelor degree, if applicable;

“FINDINGS: Compliance Officer 2 reviewed the files for Staff 1-3 and observed that they lacked documentation of their start dates.”

AAC R9-3-506.4. A certificate holder shall ensure that: 4. The plumbing at the child care group home supplies sufficient water pressure to meet the child care group home’s toileting and cleaning needs;

“FINDINGS: Compliance Officer 1 inspected the restroom and observed that it was equipped with a small, child-sized toilet that could not be plumbed.”

AAC R9-3-507.A.1. A. A certificate holder shall ensure that a staff member changes diapers only on a nonabsorbent, sanitizable diaper changing surface that: 1. Is kept clear of items not required for diaper changing;

“FINDINGS: The Compliance Officer inspected the diaper changing table and observed that the surface was covered with a plastic covering that was not fitted to the table or sealed with caulking.”

AAC R9-3-504.A.5. A. A certificate holder shall ensure that: 5. Each electrical outlet in an area of the child care group home approved for providing child care services is covered with a safety plug cover or insert when not in use;

“FINDINGS: The Compliance Officer inspected the group home and observed that an outlet in living room near the couch at window was not covered with a plug.”

AAC R9-3-504.A.4. A. A certificate holder shall ensure that: 4. The child care group home’s residence has at least two portable fire extinguishers: a. One of which is labeled as rated at least 1A-10-BC by the Underwriters Laboratories is mounted on the kitchen wall and is easily accessible, and b. One of which is labeled as rated at least 2A-10-BC by the Underwriters Laboratories and is maintained in a location accessible to staff members in an area of the child care group home approved for providing child care services;

“FINDINGS: The Compliance Officer inspected the group home and observed that it was not equipped with a 2A-10-BC extinguisher.”

AAC R9-3-406.F. F. A certificate holder shall ensure that a staff member: 1. Prepares a weekly menu specifying the foods to be served at each meal and snack on each day, 2. Dates each menu, and 3. Writes food substitutions on a posted menu no later than the morning of the day of the meal or snack to which the substitution applies.

“FINDINGS: The Compliance Officer reviewed the menu and observed that it was written in Spanish and was not posted.”

AAC R9-3-310.A. A. A certificate holder shall ensure that a child care group home has a first-aid kit on the premises that contains at least the following items, in a quantity sufficient to meet the needs of the enrolled children at the child care group home: 1. Sterile bandages including: a. Adhesive bandages of assorted sizes, b. Sterile gauze pads, and c. Sterile gauze rolls, 2. Antiseptic solution or sealed antiseptic wipes, 3. Single-use non-porous gloves, 4. Reclosable plastic bags of at least one-gallon size, 5. Scissors, and 6. Adhesive or self-adhering tape.

“FINDINGS: The Compliance Officer inspected the first aid kit and observed that it was not equipped with gauze rolls and two gallon-sized recloseable bags.”

AAC R9-3-301.F.1. F. A certificate holder shall: 1. Prepare a document that includes the following information: a. The name and contact telephone number of the provider; b. The hours of operation of the child care group home; c. Charges, fees, and payment requirements for child care services; d. Whether medications are administered at the child care group home and, if so, a description of what the parent is required to give to the child care group home; e. Whether enrolled children go on field trips under the supervision of a staff member; f. Whether the child care group home provides transportation for enrolled children to or from school, a school bus stop, or other locations; g. The mechanism by which a staff member will verify that an individual contacting the child care group home by telephone claiming to be the parent of an enrolled child is the enrolled child’s parent; h. A statement that a parent has access to the areas on the premises where the parent’s enrolled child is receiving child care services; i. A statement that inspection reports for the child care group home are available for review at the child care group home; and j. The local address and contact telephone number for the Department; and

“FINDINGS: The Compliance Officer requested to review the Statement of Services and the Provider stated that one had not been generated.”

AAC R9-3-301.A.4.b. A. A certificate holder shall: 4. Ensure that the provider: b. Maintains on the premises a file for each staff member, for 12 months after the date the staff member last worked at the child care group home, containing: i. The staff member’s name, date of birth, home address, and telephone number; ii. The staff member’s starting date of employment or volunteer service; iii. The staff member’s ending date of employment or volunteer service, if applicable; iv. The staff member’s written statement attesting to current immunity against measles, rubella, diphtheria, mumps, and pertussis; v. The form required in A.R.S. § 36-897.03(B); vi. For an adult staff member, a copy of the staff member’s valid fingerprint clearance card issued under A.R.S. Title 41, Chapter 12, Article 3.1; vii. Documents required by subsection (A)(3); viii.Documentation of the requirements in A.R.S. § 36-897.03(C); ix. If applicable: 1. The form required in A.R.S. § 8-804(I); 2. Documentation of the submission required in A.R.S. § 8-804(C) and the information received as a result of the submission; and 3. Documentation of the completion of the Department-provided orientation training specified in subsection (A)(1)(e), if applicable; x. Documentation of the training required in R9-3-302; and xi. Documentation of a high school diploma, high school equivalency diploma, associate degree, or bachelor degree, if applicable;

“FINDINGS: The Compliance Officer reviewed the files for Staff 1, Staff 2 and Staff 3 and observed that they lacked their immunization records / signed statements.”

AAC R9-3-202.C. C. Except as provided in A.R.S. § 41-1758.03, a certificate holder shall ensure that a staff member before starting date of employment or volunteer service and an adult resident before starting date of residency or the date of certification of the child care group homes, submits a copy of a valid fingerprint clearance card, front and back, issued under A.R.S. Title 41, Chapter 12, Article 3.1.

“FINDINGS: The Compliance Officer reviewed the files for Staff 1 and Staff 2and observed that they lacked copies of the backsides of their fingerprint cards.”

AAC R9-3-202.A.1.b. A. A certificate holder shall ensure that: 1. A staff member completes, signs, dates, and submits to the certificate holder before the staff member’s starting date of employment or volunteer service: b. If required by A.R.S. § 8-804, the form in A.R.S. § 8-804(I); and

“FINDINGS: The Compliance Officer reviewed the files for Staff 2 and Staff 3 and observed that they lacked their Direct Service Position Central Registry Clearance forms.”

A.R.S. § 36-897.03.C. C. The provider shall make documented, good faith efforts to contact previous employers of child care personnel to obtain information or recommendations that may be relevant to an individual's fitness to work in a certified child care group home.

“FINDINGS: The Compliance Officer reviewed the files for Staff 1, Staff 2 and Staff 3 and observed that they each lacked documentation of their two required reference checks.”

A.R.S. § 36-897.03.B. B. Applicants, certificate holders and child care personnel shall attest on forms that are provided by the department that: 1. They are not awaiting trial on or have never been convicted of or admitted in open court or pursuant to a plea agreement committing any of the offenses listed in section 41-1758.07, subsection B or C in this state or similar offenses in another state or jurisdiction. 2. They are not parents or guardians of a child adjudicated to be a dependent child as defined in section 8-201. 3. They have not been denied a certificate to operate a child care group home or a license to operate a child care facility for the care of children in this state or another state or had a license to operate a child care facility or a certificate to operate a child care group home revoked for reasons that relate to the endangerment of the health and safety of children.

“FINDINGS: The Compliance Officer reviewed the file for Staff 1 and observed that it lacked their Criminal History Affidavit.”

AAC R9-3-202.F. F. A certificate holder shall ensure each staff member and each adult resident submits to the certificate holder documentation of the staff member’s or adult resident’s valid: 1. Background check issued under A.R.S. § 46-811(A) within 10 calendar days after stating date of employment or volunteer service; and 2. Background check each time the background check document is issued or renewed every five years.

“FINDINGS: The Compliance Officer reviewed the files for Staff 1, Staff 2 and Staff 3 and observed that they lacked documentation that their Direct Service Central Registry Clearance Forms were submitted to DCS for their background checks.”